自从外婆来了以后，小鱼儿的方言日益精进，学会了翻卷斗（翻跟斗），还学会了用地方版普通话唱“打公鸡，每天早起，嘚在哦仓口咕给给咕给地”。众多儿歌从她嘴里出来，都天然地带上了一股浓浓的乡土气息——小鱼儿的第三种语言打磨成型。
最近用家乡话最纯熟的话题，当然是饭森结（万圣节）——小鱼儿最喜欢的节日。 
饭森结读物
小鱼儿一向喜欢妖魔鬼怪的故事，几乎从来不间断，接近万圣节自然看得更多些。最近看过的书里有以下几本心头好：
Pete the Cat: Trick or Pete / James Dean
Skeletons and Exoskeletons/ Lundgren, Julie K.
Bats / Gibbons, Gail
Peter and the Wolf / Prokofiev, Sergey, 1891-1953
第一本《Pete the Cat: Trick or Pete》是小鱼儿自己在图书馆的书架上找到的，找到后爱不释手，逼迫着妈妈借书。因为这是她喜欢的两样东西的完美结合：
Pete the Cat + Halloween = Trick or Pete
这本书是互动式的，内有翻页。讲过一两遍后，小鱼儿就记住了大致的情节。每次敲敲门，喊出“Trick or Pete!”，打开房门，她往往就能说出门背后是谁，比如穿得像牛仔的是老师，穿得像ghost的是外婆等等。因为甚爱此书，我还给她做了猫耳朵发圈戴在头上，再罩上风衣，小鱼儿就差不多造型成为Pete the Cat了。
第二本是儿童科普读物《Skeletons and Exoskeletons》，小鱼儿最喜欢的话题之一。这是一本涨姿势的书。小鱼儿在这本书里数了哺乳类动物的颈骨，原来我们短短的脖子和长颈鹿那么长的脖子居然都是由七块颈骨撑起来的。她也了解了大象和小鸟的骨头有什么不同，蝙蝠翅膀和小鸟翅膀的骨架有什么不同等等。她还认识了两种新的动物，Green June Beetle和Millipede——最近我们在儿童博物馆里面看到了这些标本。
第三本是儿童科普读物《Bats》。这本书讲的是小鱼儿最喜欢的蝙蝠。这还是一本涨姿势的书。蝙蝠真的会吸血吗？蝙蝠种类众多，其实只有一种吸血鬼蝙蝠才会吸食动物的少量鲜血。很多蝙蝠的功能与蜜蜂相似，他们一般以果汁和花蜜为食物，可以帮助采蜜、吃掉害虫，而fishing bat居然能够捕食鱼类。蝙蝠一般都是倒挂休息，只有当蝙蝠妈妈生小蝙蝠的时候，才会正过来，以便把生下来的小蝙蝠兜在自己的薄膜里。只要我们说起Bat，小鱼儿就会把自己的两个胳膊紧紧环着脖子抱起来——自从去过动物园后，看到fruit bat把翅膀紧紧裹在身上保暖休息，她就学会了这一招。
第四本是自带舞台光环的经典读物《Peter and the Wolf》。剧情很简单，小男孩Peter智取大灰狼。可是这个舞台剧甚至连妈妈也很喜欢读，因为里面的小动物们都不带好好说话的。比如小鸟总是吵吵闹闹，好端端一个词喜欢翻着花样念好多遍，“p peter p patter p putter ppppp”。那只鸭子整天喜欢拖长音，把lake念成“laieaieaieaieaiek”，把well念成很公鸭嗓的“waio”。反正其中每句台词似乎都自带音乐符号。小鱼儿因此也很喜欢听我塑造各个“话”色鲜明的角色。
饭森结鬼屋
一般每个城市都会提前举办一些万圣节活动。因此小鱼儿在真正的万圣节之前已经跑了好几趟Trick or Treating。我也带着小鱼儿去了一趟鬼屋，走了good fairy line。一路上前后都有fairy护驾，鬼怪没有出来吓人，阴暗之中可以看到甬道两旁的房间里均是牛鬼神蛇，角落里站着僵尸服务员，端着一盘盘血淋淋的餐点。
小鱼儿最近也非常踊跃地参与饭后散步。每次外婆要出门散步，她不等吃完晚饭，也定要跟着出门。因为十月一整个月都是万圣节的，好多人家都早早开始在门前屋后装点节日。基本万圣节的装饰可分为迪士尼风格和恐怖片风格两种，小鱼儿照单全收。
我们经常在月黑风高的时候外出观摩。散步时，小鱼儿也不大撒娇让抱抱，偶尔看到前方鬼影重重，她居然还能兴奋地一路小跑过去——就这点来说，我希望天天是万圣节。
“呃，呃，嗯，pumpkin变成witch了，哈哈哈！” 她看到一个造型成三角形、上面带了巫婆帽的南瓜。（最近她喜欢自己造句，但是每次造句之前都要哼唧吧唧一会。有时候哼唧半天，说出来的一句话仍旧颠三倒四。）
“pumpkin说我在笑。” 看到一个两三米高的充气南瓜怪人时，她这么说。
“ghost穿着dress，小鱼儿也穿着dress。”看到比南瓜怪人还要巨大的、来自《圣诞节前夜》的充气Jack Skellington，小鱼儿关心的重点是咱俩穿得差不多。
“啊呜——” 看到真人版大小的狼人闪着红色的眼睛在那里咆哮时，小鱼儿也会对着月亮要求变身。
有一家门口一边摆了真人大小的一个Frankenstein，整个前院其他地方散布着一对白骨夫妻，几只白骨大狗，几个小丑，几个白骨蝙蝠，在莹莹白光闪烁下忽隐忽现。小鱼儿在这个门口一站就是一刻钟，还嫌篱笆高过她的脑袋，看不真切，非得抱起来好好欣赏。
“怪物会走过来抓我们的！”
“不会！”她非常小确幸。
“妈妈害怕了，你害怕吗？”
“不怕！”
另一家门口是一个乱葬岗，Rip墓碑林立，白骨森森，好多骷髅正从坟墓里爬出来。矮树丛里还有很多对野兽的眼睛此起彼伏。墙壁上白色的小鬼飞来舞去。隔壁挂满了飘在半空的鬼，有一个正当人行道上，冷不丁抬眼，就见黑衫飘过，露出半个金属粉的骷髅头。小鱼儿第一次瞧见，乐得哈哈大笑。
还有一家门口是一个十八层炼狱。篱笆四角伫立着来自电影《Alien》的怪物。遍地是骷髅被拦腰刺穿悬挂在长矛上，看上去让人觉得腰疼。还有拿着重型武器正欲施刑的恶魔。背后是一个僵尸娃娃正在荡秋千。
我们就这么等她在一家看饱了，再走到下一家，天天如此，日日往返。这几天天气转凉，夜风阴冷，小鱼儿最喜欢干的事就是让大家都披上帽衫的帽子，然后看着地上的影子：“变ghost啦! ”然后催她回家时，她就开始犟：“不要回家！”
饭森结手工
如果不做手工，万圣节就少了一半乐趣。我为此搜罗到了两个简单又好玩的手工项目。
第一个是用一个气球和一块白布做一个Ghost。把气球吹鼓，盖上白布，贴上眼睛和嘴巴，挂到廊下，随风飘飘，就变成了小鱼儿最喜欢的“小鬼”。
另一个是用半张彩色A4纸叠一只蝙蝠。正方形用来折叠蝙蝠的身体，剩下的纸对折剪出翅膀。贴上眼睛、牙齿和翅膀就完工了。这些蝙蝠现在飞在门边窗口，以后还可以重复利用作书签。
今年外婆和妈妈一起为小鱼儿定制了一套独家costume。骷髅套衫及一顶挂着蜘蛛的黑帽，小鱼儿表示很满意，第一次穿上后立在镜子前，高声喊着“Halloween! Halloween！”，并开心地扭着屁股献了一曲舞，之后就穿着这身行头行走万圣节的江湖啦。
